前世，她是相爺府痴傻丑陋的廢柴嫡女，被慘無人道地折磨而死。再次醒來，她是現代的特種兵靈魂，卻回到了傻小姐一年前。這一世，她就替那傻小姐討回所有的債。仇人們，你們准備好了嗎？紅粉骷髏，下萬毒窟等，都是賞給你們的。咦，那個病貓腹黑男從哪里蹦出來的？簡直就是她輝煌人生的絆腳石啊！要蒸了，還是煮了呢？

她，穿越到了陰森恐怖的森林里，遇到了比黑暗還要人命的腹黑王爺，雖是百般不願，卻終是沒能逃出他的魔爪。 什么？ 幫他躲避了追殺還不夠！ 竟然還要忽悠自己跟他回王府？ 咳咳……其實……要是給個王妃當當，她倒是可以考慮考慮！ 不給？ 那就直接給姐滾犢子！ 一進王府，就險遭刺殺，不過作為回報她也把腹黑王爺的家財給散了個底朝天！然而……令她沒想到的是，腹黑王爺還挺有原則，竟然一言不合就尬哥？說什么要進京去找自己的皇帝二哥借錢？ 汗！ 一大老爺們，還能不能有點骨氣？ …… 尬哥路上，危機重重。絕命刺殺，隱仙少女，亡命兄弟，桃夭迷案，董家命案，龍琅驚案……

她定是衰神上身，才會有這麼匪夷所思的遭遇　做夢也沒想到有一天竟然趕流行地穿越時空　莫名其妙從二十一世紀跑到古代大齊國　還成為一位冰山小侯爺的專屬通譯丫鬟！　說起來，她對這位小侯爺的感覺很複雜　感激他的救命恩情，卻不滿他趁機迫她簽下賣身契　知道她懂「洋文」，便努力壓榨她身為翻譯員的價值　才三個月她已把天文算學物理生物的文章都翻了一遍　而她就像被資本家剝削的可憐小勞工敢怒不敢言……　一直以為他是個外表冷漠、內心無情的人　相處後發現他體貼又善良，就是有些寡言兼面癱　偶爾也會說動人的話，笑起來好看得讓人別不開眼　讓她的心不由自主、無法自拔地陷了下去！　只是關於她來歷的祕密，打死她也不敢告訴他　生怕會被當成妖怪或瘋子關起來　殊不知他打一開始就知道她是穿越女了……

李檀兒萬萬沒想到，自己買菜的功夫居然被車撞，再醒竟然還是在成親的花轎裡。 她這個飯館老闆搖身一變成了尚書家的千金小姐，要嫁的還是當今聖上之子，皇都中赫赫有名的紈絝王爺沈宇珩。“這可咋辦？要不然逃婚？”

失戀打擊太大，她承受不了想尋死?!　胡說！失戀這種芝麻綠豆大的小事才不值得她賠上小命　怎知「穿越大神」逕自決定讓她趕潮流加入穿越一族　利用自由落體的方式穿越到古代，變成任人使喚的丫鬟──　她深知想要過好日子，就得有個好主子　很快就發現這一大家子全是靠二少爺養活後　立即拿出替老闆作資料歸檔、安排行程的祕書專長　硬巴在新Boss身旁鞠躬盡瘁，讓他在工作上少不了她……　人算不如天算，以為找到個靠山，誰知是掉入火坑　在這個階級分明的時代，當丫鬟的根本毫無人權　白天要跟著他到處跑，晚上還要「加班」到半夜　害她累得腰痠腿疼，只好在眾人面前接受他的「賜座」　沒想到他對她的「看重」以及特殊的待遇　惹來其他人眼紅，當她是擅長魅惑皇帝的禍國妖妃　甚至還有人仗著主子的身分試圖非禮她　唉！她想跳槽換老闆了，不知現在還來得及嗎？