可惡！老天爺在跟他開玩笑還是故意惡整他？　一個不小心觸電，竟然就搭上最流行的穿越時空列車　全亞洲頂尖花美男搖身一變，當下成了古代大將軍　說出口的話讓人感到莫名其妙，看到的文言文教他抓狂　高瘦精壯的外表不見了，壯碩得像是自由搏擊選手　不但得咬牙忍受身上的傷痛，還得發揮演技假裝失憶　缺乏英雄氣概不打緊，居然會對不男不女的妖孽動了心　偏偏那人是他唯一的救星，不好好的攏絡都不行……　該死！他那冷酷又沒愛心的副將真的騙很大　不知道曾經受過怎樣的傷害，抑或苦苦的堅持著什麼　明明是女扮男裝，卻沒有流露半點女孩的天真爛漫　一再讓他產生心猿意馬的衝動，快被那異樣的情感搞瘋　如今他的全副心神都被佔領，所有的情緒受到主宰　萬萬不可能放開嬌弱的她，情願一輩子留在這個時空　只是她似乎很討厭他，他這冒失的現代人如何是好？

12歲時，他的傲慢給了她重生， 22歲時，他的殘暴又給她帶來了絕望， 從小到大，只要是他想要的，她都會盡量滿足他， 而這也正是在皇甫家族生存的法則。 她步步為營，小心翼翼， 為了不被他看穿，戴上冷漠的面具， 只為守住心中那最後一片的清明， 直至…… “把這個女人趕出去！” 那副冷漠的嗓音摧毀她所有的希望， 到了那一刻，她終於明白， 這輩子，就算她再怎么努力，也得不到他的垂憐……

這女人在酒店界算是一朵奇葩吧！　這裡明明是賣笑的地方，她卻老是擺著冰塊臉　奇怪的是，居然還有不少男人吃她這一套！　像他，就是被她深深吸引的男人之一──　咦，莫非這就是「一物剋一物」的道理？　以往多少女人主動倒貼，他都不為所動　現在他捧著心、捧著錢要求佳人情愛相許　她卻是不屑一顧……　哼，一定是因為他對她太好　她才會一點都不知道珍惜　反而只會利用他、榨乾他，然後無情的把他丟棄！　好，他再也不要傻傻的當火山孝子了！　他條件這麼優，要女人還不容易嗎？　畢竟太陽的威力再強大，還是融化不了冰山啊……

今年夏天的確很流行嗆冷口味　但她個性實在太冷，讓近身之人全皮皮挫兼凍傷　和他心目中曾經鼓舞自己的英勇女班長形象大大不符　幸好他死皮賴臉、死纏爛打的功夫一流　好不容易才終於電到這個冷感女——　沒想到討厭男人的她一碰感情就心情大亂　常常藉酒澆愁，喝醉了就抓他過來狂吻一通——　呃，他是很喜歡她熱情的舉動啦！　但他更希望她在「現實生活」中也能這麼可愛……　可惜他的願望還沒實現，她的親生父親就先突然出現　結果觸動她內心深處的痛苦不說　還害她的「恐男症」更加嚴重，連他也被封殺出局！　唉，既然她現在是「男人勿近」　看來他只能靠「網友」的身分重新出擊……

真是夠了！　她身為女人卻不乖乖守在家裡　硬要拋頭露面和男人爭強鬥勝　比射箭、比騎術、比武藝也就罷了　竟還大言不慚要和他比「房事」！　好！他就順了這個浪蕩女的意和她超級比一比　絕對要教她俯首稱臣賠上芳心做代價　讓她明白就算身為女將軍也不能太囂張　只是……當他計謀得逞狠狠傷了她的心　卻發現自己才是這場征服遊戲中的大輸家……