天啊！真是不可思議　她竟然對一名才相處不到幾個時辰的男人如此念念不忘　因此，當他主動前來尋她，她便有如飛蛾撲火般　拋開一切禮俗禁忌，不顧眾人的指指點點及異樣眼光　心甘情願地與他維持了一年的「露水夫妻」關係　她很清楚這個男人無心無情，要的只是一時的激情　卻沒想到她居然是第一個被他帶回家的女人　呵……她不會天真的以為自己在他心中是特別的　更何況他除了是個堡主外，還貴為王爺　這樣優秀的男子，怎是她這個會剋夫的寡婦能匹配得呢　所以只要能待在他身邊，她就心滿意足了　然而當她得知他即將娶妻時，她的信念開始動搖　不願也不想看見他懷中擁抱另一名女子　她只好違背對他的「承諾」……

京城翟家世代經商、富可敵國，翟家老爺樂善好施，是京城百姓口中的大善人，但少主翟少甫卻被稱為「流氓少爺」，他性情暴烈蠻橫，脾氣大得嚇人，幾乎沒人敢招惹，只有這名喚水靈兒的小女子，明明生得嬌俏可愛，卻不分青紅皂白地在大街上痛罵他一頓，簡直兇得可以，他難得「好心」地想說好男不跟女鬥，不與她計較，想不到這妮子根本不懂什麼叫適可而止，鬧個沒完，還讓他本來要教訓的無恥惡徒乘隙溜掉，真是豈有此理！他本已打定主意，下回再遇上一定要給她點顏色瞧瞧，哪知踏破鐵鞋無覓處，世上就有這麼巧的事——翟家買進一批新的奴婢，水靈兒竟也在其中？哈哈！這下可真是妙極了！他倒要看看當了丫鬟的她，是不是還有膽教訓主子？

哎，他到底是出了什麼毛病？　一直以來，他都以當個無事閒人為最高指導原則　為什麼這會兒會答應蹚這淌渾水呢？　如果被他那群兄弟發現他現在的處境　大概會說「惡人惡馬騎」或是「惡有惡報」吧！　嘿，如果他是惡馬，那惡人就是她嘍──　認真說起來，其實她也沒有邪惡到哪裡去　不過就是個性冷了一點，整起人來狠了一點　教訓人的時候簡直就是個夜叉婆　使喚人的時候又半點不客氣……　沒關係，像他這種厲害絕頂的武林高手　就算三不五時被她打、被她踢，他都頂得住　他只怕自己樹大招風，惹上的仇家數不完　一不小心魂歸離恨天，從此再也嚐不到她的好手藝……

天啊！這樣的轉折也太戲劇化了吧?!　前一刻她還是和王子互許終生的甜美小公主　下一刻竟然就被打成跟陌生人亂搞的風騷浪蕩女！　她不明白那個邪惡的男人為什麼要設下陷阱　害她一夕之間從幸福的雲端跌入悲慘的地獄　如果他是想證明他的吸引力無人能抗拒　那麼她必須說，假裝她的未婚夫引誘她實在遜斃了　如果他是想逼她走投無路，不得不投入他的懷抱　那麼她只能說，這種追求手段實在自私又欠扁──　什麼？她太高估自己的魅力了？　打從一開始，他就沒想過將她據為己有　對他而言，她只不過是買來送人的「禮物」……

唉！誰說身為金枝玉葉的公主就很好命？　雖說身穿綾羅綢緞，餐餐珍饈美食　但打小生長在深宮內苑，從未與外人見過面　就像隻被困在華麗籠子裡的鳥兒般不得自由　這也怪不得她會對個初見面的男人一見鍾情啊！　在他高大粗獷的外表下，有一顆溫柔的心　從宮女口中得知他是曾為朝廷立下許多戰功的將軍　可惜她還沒有機會能夠進一步認識他　就聽說他已有婚約，且即將迎娶新婦入門　她還來不及為自己甫萌芽便夭折的感情哀嘆　赫然聽聞有人設下惡毒陷阱想要陷害他　她想盡辦法營救心上人，最後雖如願讓他逃出生天　卻也害得自己被扣上謀反的罪名囚禁在冷宮……　什麼？率領鄰國大軍進犯的主將真的是他?!　他是來向她這聽信讒言下旨殺他全家的公主報仇……