京城翟家世代經商、富可敵國，翟家老爺樂善好施，是京城百姓口中的大善人，但少主翟少甫卻被稱為「流氓少爺」，他性情暴烈蠻橫，脾氣大得嚇人，幾乎沒人敢招惹，只有這名喚水靈兒的小女子，明明生得嬌俏可愛，卻不分青紅皂白地在大街上痛罵他一頓，簡直兇得可以，他難得「好心」地想說好男不跟女鬥，不與她計較，想不到這妮子根本不懂什麼叫適可而止，鬧個沒完，還讓他本來要教訓的無恥惡徒乘隙溜掉，真是豈有此理！他本已打定主意，下回再遇上一定要給她點顏色瞧瞧，哪知踏破鐵鞋無覓處，世上就有這麼巧的事——翟家買進一批新的奴婢，水靈兒竟也在其中？哈哈！這下可真是妙極了！他倒要看看當了丫鬟的她，是不是還有膽教訓主子？

她不嫁時，他撂話非娶不可，原來不過是說說罷了； 他沒娶時，她曾說打死不嫁，其實是她的口是心非。 那年，她是平陽城第一才女，而他是平陽城第一武夫， 她說以後一定要嫁一位才子，而他嫌棄她是未及笄的臭丫頭。 她及笄那年，他卻上門提親，臨上戰場前還揚言， 「徐妃宜，等我回來娶妳，若是妳敢嫁給別人，妳就死定了！」 可沙場多年，他生死未卜，她成了望門寡。七年後， 那個傳聞中已死的男人不但回來了，還搖身成了第一武將， 而且他什麼都忘了，就連徐妃宜也沒曾想起。 可傳說中的才女竟是個愛鬧小脾氣，轟他出門的慓悍千金， 烏烈心想，忘了又如何，他可是她的未婚夫， 目不識丁又如何，她想嫁才子，等他戰死沙場再說！ 為了這個等他，不肯將就另嫁的徐妃宜，寵人沒分寸的烏烈， 不要官位、不要富貴，連家當都雙手奉上，只為討她歡心。

奇怪，他到底喜歡她哪一點呢？　自她及笄之後，他幾乎每三個月就來提親一次　但都被爹趕了出去，原因是──他是土匪……　呃，其實她也不知道他到底是不是土匪啦　不過都是因為他，害她得提前嫁給她的未婚夫　外面的世界那麼遼闊，她才不想那麼早當「黃臉婆」咧　於是，她計畫好要逃婚，打算展開全新的生活　怎知那個土匪居然「搶親」，把她綁回他的土匪窩　為了逼她就範，還夥同賊婆餵她吃了「怪藥」　讓她不僅和他拜堂，甚至與他做了「臉紅心跳」的事……　哼，他以為這樣就能困住她嗎？等著瞧吧！　她的「自由夢」一定可以戰勝他的「溫柔計」……

男人的獨寵，把女人寵過頭，哪還翻得了身； 女人的醋勁，讓男人不痛快，哪還逃得了身。 一個沒有依仗的公主，在皇宮是勢單力薄的， 更不用說她還是個被皇上給遺忘的公主， 沒想到第一次教皇上想起，竟是要她當代嫁公主。 聽說她的夫君，是個有權有勢，相貌出眾又花心的男子。 長安自小生在皇宮，女人間的爭寵她看多了， 鳳樓既是位王爺，只怕王府裡的女人不會太少。 誰知，她遠嫁而來，王爺府裡沒有姬妾成群， 可傳說外頭青樓豔妓卻是不少。他說他要納妾， 她苦笑同意，畢竟哪個男人不三妻四妾。 結果，他卻氣得吹鬍子瞪眼，一副跟她有仇似的， 難不成他還想她當個妒婦不準他納妾？

嘿！這下玩笑真的開太大了　好端端的她居然穿越時空隧道，來到古代人的世界　巧遇長相一模一樣的女子，被迫成為代嫁新娘　必須要面對夫婿的冷漠無情，還得應付婆家的敵意　倒楣又荒謬的事接踵而至，幾乎讓她招架不住　再不找機會逃之夭夭，恐怕一輩子都不得翻身了……　可惡！狐狸梟雄的能耐果然不可小覷　拿神聖的婚姻當籌碼，用一生的幸福賭這一局　明知她是無辜的受害者，依然毫不心軟的算計一切　不論她多麼肆無忌憚，他都能輕鬆的見招拆招　憑著男性的本能展開掠奪，霸道又堅決的闖入她的生命　唉，她不是不明瞭他對她的寵愛和信任　也不自覺的對他產生眷戀，嚐到愛情的甜美滋味　只是一想到得拋開親情和所有的一切，她又猶豫了……