他討厭女人，世上所有的女人都令他反胃、厭煩，只除了夏欣月！遇見她、愛上她，是個意外，但娶了她卻是他心裡最深的渴望。想要獨佔她的欲念是如此強烈，為了擁有她所有的情感他從不手軟，沒想到他狂烈的愛意、焚燒的熱情，竟沒辦法留下她這個頑固的小女人，一紙婚約、一生承諾都喚不回她想離去的心意，他就這麼不值得她留戀？這可惡的女人明明愛他還硬要離婚閃人，他會同意才有鬼！她跑不掉的！雷戰這傢伙吼人像打雷，脾氣壞到令人髮指，他一生氣，她就嚇得發抖，然而更教她怕的是──他濃烈的情感、想吞噬她的欲望、對她勢在必得的決心！他的愛就像巨浪席捲而來，她只有投降的份……她答應嫁給他，就像所有愛昏頭的人一定會做的事，然而短暫的幸福過後，她有自己的夢想得實現。她選擇離開是為了守住愛的美好、不想跟他變怨偶，躲他遠遠，是怕自己堅定的心一見到他就會動搖……

霍曼斯，從小就像個尊貴的王子，更是這一區孩子們的頭頭。言紫嫣，是住在他家隔壁的胖妞，順理成章成了他的小女僕。只要他一聲呼喚，她就得認命地幫他跑腿，買東買西。她當他是偶像，常常看他約會女生，年紀還小的她，還沒懂得如何吃醋。及漸長大──她終於懂了什麼是臉紅心動，什麼是心頭發酸。她愛上他了！她開始努力讓自己變美、變得可口，她看見他眼中的驚豔，心中十分喜悅；但只是這樣是不夠的，她想要得更多、更多！於是，她學著誘惑他，教他明白她是個「女人」，她不要他只當她是哥兒們，一個青梅竹馬，她想做的不只是朋友，而是愛人同志……

啊啊啊，這絕對只是幻覺！　他怎麼可能在討厭這個土包子二十幾年後　忽然之間為了她的笑容心頭小鹿亂撞?!　就算他遵照老哥的「聖旨」　成功將她從「俗女」改造為「窈窕淑女」　也不應該接下來就和她祝壽祝到床上去啊……　唉！這下麻煩真的大了　先別提她是老哥特別指派給他的祕書　又是他家爸媽心目中最乖巧懂事的鄰家美眉　後台硬到連他這個直屬上司都惹不起　光憑人家已經「名花有主」這一點　他那晚喝醉酒兼吃錯藥的行為就足以掀起大風波……

鐵家娘子軍個個強勢，聰明過人又才華洋溢　唯獨感情運差到一個不行，談戀愛都沒有好下場　她早早便看清事實，決定利用自身的優勢挑戰命運　把握任何送上門的機會，努力追求屬於她的幸福　打死不願意輸，堅信她的美麗與智慧絕不會被埋沒……　可惡！那些男人若不是心盲就是眼盲　竟然屢屢讓她在約會之際碰壁，還害得她臭名遠播　唯一留在她身邊的是她的天敵，怎麼也擺脫不了　幾次正面交手的結果，都由她獨嚐失敗的苦澀滋味　而且相較於她的沒男人緣，他可說是桃花朵朵開　氣得她忘了要溫柔賢淑，反倒脾氣壞到像吃了火藥　渾然沒發現他早已是她的手下敗將，難以自拔的愛上她　不論他為她做了多少事，她還是像個不解風情的呆頭鵝　甚至深陷在「翟男魔咒」裡，妄想和他保持安全距離……

她真是太不應該了！　他是來搶生意的頭號大敵人耶　她怎麼可以一見到他就心臟「啵啵跳」　連話都不知道該怎麼說?!　嗚，她也知道自己這個樣子很沒有出息　可他是有名的「美容達人」　那張帥到不行的臉就是最棒的活廣告　她會被男色所惑也是人之常情咩！　唉，她覺得自己就像可憐的茱麗葉小姐　每次和她的羅密歐約會都要偷偷摸摸進行　更「巧合」的是，她有生以來難得的一場戀愛　眼看就要被兩家的大人搞到上演無言的結局……