耳聞失蹤已久的義妹無雙成了「黑翼寨」的女山賊，為了十多年來一直掛念著她的爹娘，閻御颺自然義不容辭，立刻前往一探究竟。可沒料到的是，她不但真是土匪，還是土匪的頭頭！瞧她生得明眸皓齒，活脫脫是個甜美的小姑娘，卻打扮邋遢，行為舉止跟那些彪形大漢沒兩樣，開口閉口就自稱「小姑奶奶」，說話更是粗到嚇煞人。不過，她粗魯歸粗魯，性格倒挺可愛，與他一場武功比試敗下陣來，她竟然也不氣不鬧，眼珠子一轉，立刻就說要拜他為師，說是這樣才能讓她黑翼寨的「生意」更加發揚光大。噯，這妮子的腦袋裡難道只裝得下這些東西？就這麼帶她回家，怕不把爹娘嚇得口吐白沫！看來他還得把她好好兒調教一番，才能帶下山嘍！

唉唉唉！這世上還有比她更倒楣的義賊嗎？　幾次三番下手要搶劫不義之財，卻老是出師不利　這回相準對象眼看就要成功，半途又殺出個程咬金　這不知打哪來的愣頭青沒事充啥英雄好漢？　分不清好人壞人也敢強出頭，真是自以為是的豬頭！　若不教訓他，她「黃衫俠義女飛賊」的招牌就甭掛了　什麼嘛，搞了半天原來這傢伙和她是「同行」啊　明明是粗魯漢子偏愛裝斯文，開口閉口都是聖賢說　功夫一流又怎樣？腦袋九流還不是沒路用　看他還挺對她眼的份上，她就犧牲點和他湊成一對　女飛賊配上大強盜恰恰好，同心協力為百姓福祉奔走　怎料他竟嫌棄她刁蠻又任性，逮著機會就溜之大吉　哼！她什麼都沒有，就是勇氣骨氣一大堆　要她低聲下氣求他回頭？去！門都沒有……

將軍千金這身分看起來是很顯赫　其實她只不過是個尋常的普通女子　平日裡大門不出二門不邁，待在閨房裡刺繡吟詩　怎麼會倒了八輩子楣遇上莫名其妙的衰事？　父親出使鄰國遲遲未歸，她擔心得坐立難安　鄰國的君王竟指名要她單獨前往，否則就要發動戰爭　不解他為何如此強硬的威脅，但為了百姓們她只好赴約……　到了人家的地盤上後，別說是想說服他放了她父親　那個看似人模人樣的年輕君王分明是個無理的暴君　說什麼父親欠下的債要她這做女兒的來償還　硬是把她送去「改造」，好成為他的專屬女奴──　她忍辱負重，等待機會好讓他們父女重獲自由　可是日子一天天過去，她發現自己居然習慣了身旁有他　即使她如願逃離苦海，仍悲哀的不斷思念著那個仇人……

杜祖兒站在渡口，想起那木潭水堡的景色。回想到自己妯娌和妯娌帶來的秀才杜惜站在渡口的景色。

這女人怎會這麼番？野生白狼明明是他獵到的　她竟然口口聲聲說他搶她的東西　還好意思嚷著要抄他全家！　基於「好男不與惡女鬥」的信條──　呃，當然也是怕這位王爺千金真的抄他家　他只好摸摸鼻子主動上門求和……　哪裡知道，他把她當成紅粉知己　她大小姐卻硬是要跟他「生米煮成熟飯」！　媽呀！就算她被逼親想要逃婚，也不必拖他下水吧？　這下俠客變成送入虎口的小羔羊　最糟的是還被「追姦在床」，他想不娶也不行啦……　結果他「散盡家財」終於娶到嬌嬌女，正想歡度春宵　紅蓋頭一掀，卻發覺新娘不知何時已被掉了包……