她定是衰神上身，才會有這麼匪夷所思的遭遇　做夢也沒想到有一天竟然趕流行地穿越時空　莫名其妙從二十一世紀跑到古代大齊國　還成為一位冰山小侯爺的專屬通譯丫鬟！　說起來，她對這位小侯爺的感覺很複雜　感激他的救命恩情，卻不滿他趁機迫她簽下賣身契　知道她懂「洋文」，便努力壓榨她身為翻譯員的價值　才三個月她已把天文算學物理生物的文章都翻了一遍　而她就像被資本家剝削的可憐小勞工敢怒不敢言……　一直以為他是個外表冷漠、內心無情的人　相處後發現他體貼又善良，就是有些寡言兼面癱　偶爾也會說動人的話，笑起來好看得讓人別不開眼　讓她的心不由自主、無法自拔地陷了下去！　只是關於她來歷的祕密，打死她也不敢告訴他　生怕會被當成妖怪或瘋子關起來　殊不知他打一開始就知道她是穿越女了……

曹青竹從書生姜紫煙那邊得知，青竹澤的柳晴有着不少傳聞，這個是唯一的方法接近亳州醫館撐腰的書生杜凝的方法。

真是有夠不甘心的！　平平都是來自二十一世紀的福爾摩沙　為什麼他就可以是威風凜凜的王爺　她就什麼都不是，只能當供他洩慾的小愛奴？　搞清楚，在兩人原來的世界裡　他可是她親親姊姊的丈夫——　呃，她也偷偷喜歡著的，親親姊姊的丈夫……　都怪那隻溺水的臘腸狗啦　要不是為了救牠一條小狗命　她也不會莫名其妙跑到古代來　莫名其妙陷入這種想愛卻又不能愛的境地……

“我愛你，但是從明天起，你就是敵國京城第一頭牌。”他眸底竟是冰冷而涼薄。她冷笑，“我不配讓你這樣尊貴的人愛！”他殘忍地笑了。皇上，想愛我可以，拿出誠意來，想賣我，你就滾開！【女主從弱變強文】

×！這齣「包子的逆襲」會不會演得太過火？　她活了十九年，第一次浪費食物丟了顆包子　得到的報應竟然是穿越到一個正在發旱災的時空！　自從來到這裡，她每天都處於挨餓的狀態　不想再「坐吃山空」的她決定向漢璃城前進　打算用僅有的幾條地瓜換點米和肉　哪知城門還沒進，她就先被馬踢成重傷　接著又被當成流匪的同夥，嚴刑逼供！　眼看她就要被折騰得沒了氣，幸好有人趕來澄清　她才能從那個沒良心的男人手底下存活……　 為了「彌補」自己的過錯，他決定娶她為妻　還說反正除了他，也沒有別人會對她感興趣──　真是氣死人！長得一副難民樣她也是萬般不樂意　他如果真那麼「不得已」，大可不要娶！　面對這樣的處境，她其實覺得自己好可憐　原來不管她是長得像包子，還是像竹節蟲　都一樣得不到她想要的愛情生活……