呃……是她太白目，還是他太易怒？　打從兩人相遇的第一刻起　這位校園鮮師就沒有一天不生她的氣　儘管發飆理由千百種，歸納起來卻都是同一款──　誰教她做任何事都比「看他」來得用心和專心！　好吧，就算她不長眼、不識貨　不懂得欣賞他天生萬人迷的翩翩好風采　可是他也不應該濫用導師的權力　強迫她進行那麼另類的「課後輔導」吧？　更可惡的是，他明明都把她「摸」得一清二楚了　卻還是不懂她的心、她的情　居然自以為是這場「師生遊戲」中的大輸家　一聲不響就給她消失得不見蹤影……

唉，真是「一抱成千古恨」啊！　她不過是想留住表哥時常掛在嘴邊的那個兒時玩伴　這下她八成會被說成是厚顏無恥、沒男人會死的惡女！　她還沒來得及跳進黃河裡好澄清誤會　接著居然又得接受「託孤」的任務──　嗟，像他這麼「老」的孤兒，哪還需要她來照顧　但她可是標準的「見錢眼開、拿錢辦事」　才不會輕易放過任何一個可以中飽私囊的機會　甚至還鬼迷心竅地答應當他的契約女友……　只不過他的保護慾當真強到連她都感到不可思議　讓她寧可毀約認賠殺出，也要中止這場交易　因為她害怕到最後失去的，是比金錢更重要的真心……

唉，他可是戰功彪炳的英勇驃騎大將軍　沒料到竟會那麼倒楣，遇上有人惡作劇和笑談失誤　硬是讓他穿越未知的時空，來到這不可思議的妖異國度　面對新鮮又驚奇的現代文明，靈活的腦袋也不禁當機　滿腹冤氣無處發洩，不時會闖下不該闖的禍事　甚至不小心犯下「滔天大罪」，窩囊的陷入陌生情場　為了遵循一生只愛一個女人的信條，他擬定了戰略……　可惡！想要贏得她的愛簡直比登天還要難上好幾倍　他們兩人像是有宿世冤仇，打從正式見面起便不對盤　她不怕死的拚命挑釁他，徹底冒犯了他的驕傲自尊　無奈他就是希望博取她的認同與愛，不肯放棄對她的執著　儼然成了吃下熊心豹子膽的衣冠禽獸，慾望與日俱增　顧不得是否有機會回家，都認定了她會是他的唯一……

她正值花樣年華，卻經歷了人生至悲至痛之事　十二歲那年失去母親，十八歲這年又失去了父親　長大的家被繼母奪走，她卻沒有任何力量可以奪回來　不知人間疾苦的大小姐轉瞬間被打成了灰姑娘　而在這天翻地覆的巨變裡，最讓她意想不到的是　她竟然有了戰友，而且這個人還是繼母的兒子……　原以為他會跟他母親一樣，以欺負羞辱她為樂　可是他什麼都沒有做，反而對她伸出了友誼之手　因為他對拋夫棄子的母親心底同樣有怨　對他的苦，她懂，就如同他也了解她心中的悲憤　並一直支持著她，還為了她承受母親的責罰　在這孤苦的人世間，他是她唯一的心靈支柱　一句「我喜歡妳」，輕易就讓她的身心整個淪陷了……　她天真的以為他跟她是同一陣線　傻傻的相信他會永遠陪在她身邊，直到真相揭露　原來他，就是讓她掉入不幸深淵的始作俑者……

男人的心真難猜，說不愛又愛，說要就是要； 女人的心真難追，說不要又要，說愛又不愛。 聽說，左譯洛又帥又有錢，是女人心目中，有責任、 有擔當的好男人；還聽說，這個不可多得優質又專情好老公， 這輩子只愛他老婆，最後更聽說，她，貝以曦， 竟然就是這好男人的老婆……一場車禍，一個該死的謊言， 貝以曦傻傻地被這男人娶回家，可大家不是都說， 左譯洛是個好男人嗎？那眼前這位夜夜獸性大發， 拉她滾床單到腰痠腿疼的男人是誰？還不用說， 他霸道地連她短裙要膝上幾公分都有意見，穿得清涼， 他拉上床；穿得保守，他直接撲過來。貝以曦哀怨的想， 原來她嫁的不是老公，而是隻大色狼，才會這麼被他折騰。 只是，她愛左譯洛，可笑的是，他愛的女人卻不是她， 既然這婚是假的，那左太太這寶座，她不要總可以吧？ 可這男人不但壞，還壞得那麼厚臉皮，竟然瞪著她說，他絕不離婚！