呿！沒見過像她這樣無厘頭又沒禮貌的女人　那副邋遢樣，連當他的僕人都嫌不夠稱頭　真想不通她是怎麼騙來口譯天才的稱號啊？　這女人散漫脫線，卻也懂得話裡帶刺的損人　看來她也不是什麼省油的燈嘛！　如果不和她過招就放走她，還真有點可惜了──　唉，沒事帶著麻煩精在身邊簡直是自找罪受　不時被這大條筋的笨蛋氣得差點心臟病發　花錢請她是來負責翻譯而不是和客戶勾肩搭背　她傻傻的被人吃豆腐也不懂反抗，真是有夠遲鈍……　厚！她一定是個瘟神，誰沾惹到她誰就倒楣　她的「帶塞」害他莫名其妙成為壞人追殺的目標　為了救她還挨了一槍，她卻連個謝字都沒有　他定是得了失心瘋才會愛上這沒良心的女人……

在眾人的眼中，她是個無可挑剔的小公主　總是刻意與人保持安全距離，居高臨下的睥睨一切　在大家的眼裡，他則是個素行不良的花心男孩　渾身散發出強烈的墮落氣息，男女關係超乎想像的複雜　兩人就像北風與太陽，從來沒有交集也沒有任何感覺　單純的忽視彼此的存在，在個人的世界裡優遊自在……　可惡！千錯萬錯都是他對她惡作劇的錯　彷彿以挑戰她變臉為樂趣，堅持要與她鬥個高下　不但直截了當的看穿她的偽裝，還騷亂了她的芳心　輕易的填補了她的缺陷，讓她活得更像自己　甚至渴望能夠待在他的身邊，和他有更深一層的羈絆　無奈殘酷的現實是難以忽略的，人心的善變也無法阻擋　當兩人的「姦情」曝光後，他翻臉的速度竟比翻書快　狠心的將她推得遠遠的，殘忍的結束她美好的初戀……

什麼？要她結婚？　天知道她對愛情、對婚姻一點興趣也沒有　偏偏這卻是病重的奶奶和年邁的爺爺心中唯一的心願　他們是她最愛最在乎的親人，她不想讓他們傷心　可是一時之間，她又找不到看得順眼的對象　逼不得已，她只好拜託與她青梅竹馬的鄰居　希望他答應跟她「假結婚」，當她的「契約新郎」　為了讓爺爺奶奶相信她真的找到幸福的歸宿　她強迫自己配合他名為培養默契、實則吃豆腐的方法　老實說，他的演技簡直好到可以去拿影帝了　連她這個知道內幕的人都要信以為真　而她明曉得他只是在演戲，卻依然傻傻的動了心……

她是沒有羞恥心的變態色情狂?!　該死！這下流胚子竟敢惡人先告狀　他自己才是男女通吃的接吻狂咧！　當初她是瞎了眼，才會對他一見鍾情　以為他是有擔當又有責任感的好男人　怎知他不但搞「外遇」，愛的還是男人　最讓她痛心的是，他的求婚根本不是出於真心……　原以為離婚後，她與他從此老死不相往來　旁人卻拚命撮合他們這對前任夫妻舊情復燃　連他出車禍搞憂鬱，都要她去當看護照顧　哼哼！她正好趁這機會一報他負心之仇──　可惡！她到底對這男人著了什麼魔？　明知他對她沒有愛，她卻無法對他忘情　好吧，她向來是個忠於自己慾望的人　既然放不下他，那她就火力全開把他追回來……

哼！男人太帥果然是禍害！　深情眸光勾魂笑容，就是他誘拐女人的最佳利器　輕易就把她這個情場初級生電得暈頭轉向　把前輩的警告拋到腦後，認定他是真命天子　唉，嫁給長得太「有礙家庭」的男人只是自找麻煩　他的花心風流也不是一天兩天造成的　就算他想戒掉，愛慕他的女人依然前仆後繼送上門　貼上已婚標籤又如何？死會一樣可以活標──　厚！他們之間已經「切八段」了，他是在吃哪門子醋？　身為他的下堂妻，難道她沒有交朋友的權利嗎？　也不想想他被「捉姦在床」卻連一句辯解也沒有　現在還好意思說他很愛她？！去騙鬼吧！　人可以笨一次，絕不能再蠢第二次　他想玩舊情復燃的把戲，她可不屑吃回頭草……